Skip to main content
search
0
Category

和歌

千億の

By 和歌

千億の
星ちりばめし
恋空に
百花繚乱
花の橋立

hundred billion
studded with stars
in love with
a hundred flowers in disorder
a bridge of flowers

花牡丹

By 和歌

花牡丹
華やかな夢
はてしなく
初恋遥か
はじめての夏

peony flowers
a glamorous dream
without hesitation
one’s first love far away
one’s first、

君ゆえに

By 和歌

君ゆえに
ながるる涙
とめどなく
大河となりて
宇宙征服

because of you
tears falling from one’s eyes
incessantly
as a great river
conquest of space